| |
399 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Jeg skriver til dig for at fortælIe, at vi har... Jeg skriver til dig for at fortælIe, at vi har modtaget anmeldelsen om din arbejdsskade. Vi skal i den anledning bede dig sørge for, at den behandlende/egen læge udfylder vedlagte lægeerklæring og sende lægeerklæringen til os igen. Du bedes venligst først fÃ¥ vedlagte lægeerklæring udfyldt nÃ¥r du har fÃ¥et gibsen/skinnen af.
Hvis du mener, at skaden ikke har givet dig varige følger, så behøver du ikke at få udfyldt erklæringen. Vi beder dig i stedet ringe til os og oplyse dette. pismo otrzymane z dani dotyczące wypadku podczas pracy dołączony do tego pisma jest również formulaż do wypełnienia Pabaigti vertimai Piszę do ciebie aby poinformować... | |
| |
339 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Kan du hjälpa mig att hitta ett företag som... Kan du hjälpa mig att komma i kontakt med företag som renoverar kromade stötfÃ¥ngare till äldre bilar? Jag försöker komma i kontakt med företag i Polen för att kroma om stötfÃ¥ngarna till min 1966 Mercury. Titta gärna in pÃ¥ min hemsida savander.here.de för att se min bil. Vänligen svara helst pÃ¥ engelska men även polska kan jag fÃ¥ översatt. Hälsningar Larsake Savander Sverige Min mail adress är xxxxxxxx@xxxxx.xx <E-mail masked> Pabaigti vertimai Czy możesz mi pomóc skontaktować siÄ™.... | |
192 Originalo kalba Pilleæske I går lod du Inges pilleæske ligge på hendes stue. derfor spiste Inge alle pillerne på én gang. Det er ikke så godt. Du skal huske at tage pilleæsken med ud fra stuen og lægge den i køkkenskuffen sammen med de andre beboeres pilleæsker. Pabaigti vertimai Pudełko z lekarstwami | |
| |
| |
| |
84 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde... Du har fri nu.
Han skal/kan selv spise, rydde op. Vil du hjælpe drengen / pigen.
Tak for mad. Vi har fået Polsk Au Pair og hun taler desværre slet ikke dansk eller engelsk, så vi håber på at vi hurtigt kan få oversat ovenstående.
Tak for hjælpen Pabaigti vertimai Masz teraz wolne. | |
| |
| |
277 Originalo kalba Hallo mein liebster Schatz. Ich liebe Dich sehr... Hallo mein liebster Schatz. Ich liebe Dich sehr und mehr als alles was ich je in meinem Leben geliebt habe.
Du bist meine Hoffnung, Du bist mein Leben. Wenn ich mir etwas aussuchen könnte zwischen Leben und Tod, dann würde ich den Tot wählen wenn ich Dich verlieren würde und das Leben weil ohne Dich ist das Leben nicht mehr Lebenswert.
Dein Schnuff Bitte über email schicken: Peter34414@freenet.de Pabaigti vertimai Cześć mój kochany skarbie, | |
| |
| |
219 Originalo kalba Hur mår du? Var rädd om dig älskling. Idag... Hur mår du?
Var rädd om dig älskling.
Idag ha det varit fint väder.
jag har varit i källaren och rensa bort sådant man inte behöver
jag blev trött efter jag varit där i källaren
det blev 5 kassar fullt att slänga
skönt att vara ute i detta fina väder hej kanb du hjälpa mi med detta är jag tacksam Pabaigti vertimai Jak sie czujesz? | |
| |
| |
| |